フリーランスフランス語翻訳者-日仏・英仏翻訳サービス

翻訳者プロフィール

フランス語翻訳者(日仏、英仏)

翻訳歴10年の経験を生かし、お任せ頂いた仕事は責任を持って処理いたします。翻訳する際は、ユーザーの立場で考えることを大切にしています。

【主な実績】
・クラウドソフトウェアのドキュメンテーション翻訳
・家庭用、モバイルゲームのローカライズ
・プリンター、カメラ、プロジェクターの取扱説明書翻訳
・観光関連資料(パンフレット・ネット記事・プレスリリース)
・電子機器のマニュアル翻訳
・スポーツ(ニュースサイト・雑誌)
・ホームページをのローカライズ、SEO

【経歴】
2008年:Grenoble University II 卒業 (IT・情報専門)
2008年~2010年:社内翻訳家(日英>仏語・ソフトウェアマニュアル、ハードウェア説明書、ゲームのテキスト等)
2010年~フリーランス翻訳者として独立

サービスについてのお問い合わせ・見積り依頼はこちら(contact@at-it-translator.com)。