Categories: Localization

How To Localize Android Apps: Useful Resources

If you are new to Android app localization, you may not be sure where to get started. Here are a few useful resources that should get you on the right track.

Besides these practical tutorials for Android systems, you should remember that localization is a process that should ideally begin at the design stage of app development. You will find more general localization best practices here.

You can also contact me anytime for all your French localization needs!

  • This tutorial from Tuts+ is perfect to get started. It covers the localization strings, dates and formats. I like its simplicity, it really goes straight to the point and gives you concrete examples. If you are localizing an Android app for the first time, I would recommend to check this one out.
  • You can also check this introduction by SitePoint, it is also very easy to read and understand, and contains a couple of extra tips for image and interface localization in Android Studio.
  • To go further, the reference is of course Android’s internationalization and localization guide. Besides the general localization workflow, you will find useful localization/internationalization tips there, as well as links to a localization checklist and other useful resources.
Anthony Teixeira

Freelance English to French translator. Specialized in IT, software and video games.

Share
Published by
Anthony Teixeira

Recent Posts

A Quick Guide to Evaluating Freelance Translators

Embarking on the journey of hiring a freelance translator can be daunting. With countless professionals…

1 year ago

Getting Good Responses to Freelance Translation Job Offers

Navigating the world of freelance translation can be challenging, especially when it comes to securing…

2 years ago

Benefits and Challenges of Working with Direct Clients as a Freelance Translator

In the dynamic realm of freelance translation, the choice between working with intermediaries or establishing…

2 years ago

Freelance Translators: Be Wary of the Overpayment Scam

How the Scam Typically Goes Down The overpayment scam often begins with a seemingly legitimate…

2 years ago

The Limitations of ChatGPT in Translation

Cultural Nuances: Lost in Translation One of the inherent challenges with using ChatGPT for translation…

2 years ago

Tips to Capture the Attention of Freelance Translators

In the bustling world of freelance translation, where time is of the essence, getting a…

2 years ago