It’s been about a month since my last post. Well, I’ve been again quite busy! After some short but quite enjoyable holidays, I got back to work.
This month, I have been working on a massive project for a very (locally) popular Japanese manufacturer that is translating the description texts of its entire product lineup for the French market. The contents are rather different compared to what I usually translate, but it’s a nice project as I am actually regularly using some of the products in question.
Going to this manufacturer’s stores in the future and seeing texts I wrote on their products will be a fun experience. Hopefully French people will enjoy them as much as I do!
Embarking on the journey of hiring a freelance translator can be daunting. With countless professionals…
Navigating the world of freelance translation can be challenging, especially when it comes to securing…
In the dynamic realm of freelance translation, the choice between working with intermediaries or establishing…
How the Scam Typically Goes Down The overpayment scam often begins with a seemingly legitimate…
Cultural Nuances: Lost in Translation One of the inherent challenges with using ChatGPT for translation…
In the bustling world of freelance translation, where time is of the essence, getting a…